Le Père et ses filles

Le Père et ses filles


Un homme avait deux filles. Il maria l'une à un maraîcher, l'autre à un potier. Après quelques temps, au cours d'une visite à la femme du maraîcher, il lui demanda de ses nouvelles, et comment marchaient les affaires. Tout allait pour le mieux, lui répondit-elle ; elle n'avait qu'une chose à demander aux dieux : de l'orage et de la pluie pour arroser le potager. Peu après, il alla voir la femme du potier et lui posa la même question : et sa fille de répondre qu'elle ne manquait de rien ; tout ce qu'elle souhaitait, c'était que le ciel reste dégagé et que le soleil brille, pour sécher la poterie. "Si tudésires le beau temps et ta soeur le mauvais", s'exclama le bonhomme, "est-ce à tes prières ou aux siennes que je dois me rendre ?"

De même, qui se lance en même temps dans deux entreprises contraires échouera sans doute dans l'une comme dans l'autre.

Fable d'Esope

Sauf mention contraire, le contenu de cette page est protégé par la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License