Le Lion et le Renard
Accablé par la chaleur du soleil d'été, un lion entra dans une caverne pour y jouir de l'ombre et de la fraîcheur. A peine se fut-il étendu par terre, qu'un lézard vint à lui, et se mit à marcher le long de son dos : le lion se releva aussitôt avec précipitation, et regarda à droite et à gauche, comme
s'il eût été effrayé et épouvanté. Un renard qui le vit, rit de cette agitation. « Si je suis ému, lui dit le lion, ce n'est pas de crainte de ce lézard, c'est d'indignation de ce qu'il a osé me manquer de respect. »Cette Fable signifie que le mépris est, pour le sage, plus insupportable que la mort.
Fable de Loqman le Sage
Source : Gallica (BNF)